NUTZUNGSBEDINGUNGEN

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

 

Diese Nutzungsbedingungen treten am 31 August 2025 in Kraft

 

ÜBERBLICK

Diese Website wird von der Pocketbook International SA (Lugano, Schweiz), dem Entwickler und Hersteller der InkPosterTM-Geräte und InkPosterTM-Mobilanwendung und der Pocketbook Readers GmbH (Radebeul, Deutschland), dem EU-Importeur und Händler von InkPosterTM-Produkten und speziell dem Verkäufer der InkPosterTM-Geräte, die Sie über diese Website erwerben, betrieben.  Pocketbook International SA und Pocketbook Readers GmbH werden hierin zusammenfassend als „PocketBook“ bezeichnet. Auf der gesamten Website beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf PocketBook sowie auf seine verbundenen Unternehmen. PocketBook bietet Ihnen, dem Nutzer, diese Website einschließlich aller Informationen, Tools und Dienste, die von dieser Website aus verfügbar sind, unter der Bedingung Ihrer Annahme aller hier dargelegten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweise an, die alle bindend sind und durch Verweis hierin aufgenommen werden.

Durch den Besuch unserer Website, den Kauf und/oder die Nutzung von InkPosterTM -Geräten („Produkte“ oder „InkPoster“) und/oder die Nutzung der InkPosterTM Mobilanwendung nehmen Sie unsere „Dienste“ in Anspruch und erklären sich mit den folgenden Geschäftsbedingungen („Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“) einverstanden, einschließlich der zusätzlichen Geschäftsbedingungen und Richtlinien, auf die hierin verwiesen wird und/oder die per Hyperlink verfügbar sind. Für die Zwecke dieser Vereinbarung umfasst der Begriff „Dienstleistungen“ unter anderem diese Website und alle darin enthaltenen Inhalte. Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nutzer, die sich die Website ansehen, Anbieter, Kunden, Händler und/oder Beitragsleistende sind.

Lesen Sie bitte diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder sie nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung eines Teils der Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder die Dienste nutzen. Wenn diese Nutzungsbedingungen als ein Angebot angesehen werden, ist die Annahme ausdrücklich auf diese Nutzungsbedingungen beschränkt.

Alle neuen Funktionen oder Tools, die der Website hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls den Nutzungsbedingungen. Die aktuellste Version der Nutzungsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und/oder Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung oder Ihr Zugriff auf die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt die Annahme dieser Änderungen dar.

Unsere Website wird bei Shopify Inc. gehostet. Sie stellen uns die Online-E-Commerce-Plattform zur Verfügung, die es uns ermöglicht, unsere Produkte und Dienste an Sie zu verkaufen. Diese Bedingungen basieren auf der Vorlage von Shopify und wurden von uns entsprechend angepasst.

 

ABSCHNITT 1 - ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Indem Sie diesen Nutzungsbedingungen zustimmen, erklären Sie, dass Sie als Verbraucher mindestens das gesetzliche Mindestalter in Ihrem Bundesland oder Ihrer Provinz erreicht haben, oder dass Sie das gesetzliche Mindestalter in Ihrem Bundesland oder Ihrer Provinz erreicht haben und uns Ihr Einverständnis gegeben haben, Ihren minderjährigen Angehörigen die Nutzung dieser Website zu gestatten.

Diese Website ist ausschließlich für Verbraucher bestimmt und darf nur für B2C-Bestellungen und -Transaktionen genutzt werden. Wenn Sie eine Geschäftspartnerschaft, eine Kunstpartnerschaft oder eine PR-/Medienkooperation mit PocketBook anstreben, kontaktieren Sie uns bitte über unsere spezielle Partnerseite „Kontaktieren Sie uns ” in der Fußzeile der Website.

Sie dürfen unsere Produkte und/oder Dienste nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke verwenden, noch dürfen Sie bei der Nutzung unserer Produkte und/oder Dienste Gesetze in Ihrer oder einer anderen Gerichtsbarkeit verletzen (einschließlich aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze).

Die Übertragung von Angriffen, Viren oder Codes mit zerstörerischer Wirkung ist untersagt.

Ein Verstoß gegen eine der Bedingungen führt zu einer sofortigen Kündigung Ihrer Dienste.

 

ABSCHNITT 2 - BESTELLUNG UND KAUF

Jeder InkPoster ist so konzipiert, dass er mit der kostenlosen InkPoster-Mobilanwendung mit unserer cloudbasierten Kunstgalerie („Kunstgalerie“) funktioniert. Der Zugang zur Kunstgalerie ist ein wesentlicher Bestandteil des Produktangebots und notwendig, um digitale Inhalte auf dem InkPoster anzuzeigen.

Indem wir Produkte auf dieser Website auflisten, bieten wir Ihnen deren Verkauf gemäß diesen Nutzungsbedingungen an.

Sie können das jeweilige Produkt unverbindlich durch Klicken auf die Schaltfläche „In den Warenkorb“ hinzufügen. Sie können den Warenkorb jederzeit über die Warenkorb-Schaltfläche einsehen und die Produkte über die Schaltfläche „Löschen“ aus dem Warenkorb entfernen. Um zur Kasse zu gehen, klicken Sie auf „Zur Kasse” (oder „Anmelden und Bezahlen”, wenn Sie bereits ein Konto haben).

Nach Einleitung des Bestellvorgangs werden Sie als Kunde bei der ersten Bestellung auf unserer Website aufgefordert, sich zu registrieren und ein Kundenkonto zu erstellen, indem Sie die angeforderten Informationen eingeben und ein Passwort vergeben. Bei zukünftigen Bestellungen können Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden, anstatt Ihre Daten erneut einzugeben.

Bevor Sie Ihre Bestellung absenden, werden alle Artikel zusammen mit Ihren Kontaktdaten, der Versand- und Zahlungsart auf einer Übersichtsseite zur endgültigen Überprüfung angezeigt. Sie können jeden Eintrag über den entsprechenden Link „Bearbeiten“ korrigieren. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Jetzt bezahlen“ nehmen Sie unser Angebot für die in Ihrem Warenkorb gezeigten Waren an, in diesem Moment kommt der Vertrag zustande. Unmittelbar nach der Übermittlung der Bestellung erhalten Sie eine Bestätigung auf dem Bildschirm und eine weitere Bestätigung per E-Mail. Die Zahlung wird durch Klicken auf die Schaltfläche „Jetzt bezahlen“ sofort durchgeführt.

Wir speichern eine elektronische Aufzeichnung jeder abgeschlossenen Bestellung. Nach dem Bezahlvorgang erhalten Sie eine E-Mail, die Ihre Bestelldetails und die Bestellbestätigung sowie einen Link zu diesen Nutzungsbedingungen und allen anwendbaren ergänzenden Richtlinien (z. B. Rückgabe- und Rückerstattungsrichtlinie) enthält, die zum Zeitpunkt des Kaufs in Kraft sind. Vergangene Bestellungen können jederzeit in der Übersicht Ihres Kundenkontos eingesehen werden.

 

ABSCHNITT 3 - PREISE UND VERSAND

Alle auf dieser Website angezeigten Produktpreise verstehen sich in Euro (EUR), einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer und anderer Preisbestandteile und beinhalten keine Versandkosten.  Die Preise für unsere Produkte (und alle aktiven Werbeaktionen) können sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ändern.

Von Zeit zu Zeit können wir Werbe- oder Treueprogramme starten, einschließlich Rabatten und anderen relevanten Mechanismen. Jedes dieser Werbe- oder Treueprogramme wird durch zusätzliche Regeln geregelt, die wir auf unserer Website veröffentlichen. Diese Regeln sind für Verbraucher, die am jeweiligen Werbe- oder Treueprogramm teilnehmen, bindend und werden hiermit durch Verweis aufgenommen.

Eine vollständige Liste der Liefermethoden, Laufzeiten und Tarife finden Sie unter dem Link zur Versandrichtlinie[AP2]  in der Fußzeile der Website. Ihre genauen Versandkosten werden in der Bestellübersicht angezeigt, bevor Sie auf „Jetzt bezahlen“ klicken.

Sollte ein Artikel nach Ihrer Bestellung nicht mehr verfügbar sein (z. B. aufgrund eines unvorhergesehenen Lieferengpasses), werden wir Sie umgehend benachrichtigen. Sie können dann entweder einen aktualisierten Versandtermin akzeptieren oder die Bestellung gegen eine vollständige Rückerstattung stornieren.

Für Endkunden geht das Verlustrisiko auf Sie über, wenn das Paket an Ihre Lieferadresse zugestellt wird.

Bestellungen, die außerhalb der Europäischen Union versendet werden, können Einfuhrzöllen, Zollmaklergebühren und Mehrwert- oder Waren- und Dienstleistungssteuern unterliegen, die vom Bestimmungsland erhoben werden. Diese Gebühren werden nicht von PocketBook erhoben und müssen vom Empfänger direkt an den Spediteur oder die zuständige Zollbehörde gezahlt werden.  Da solche Gebühren stark variieren, können wir sie nicht im Voraus schätzen. Wenden Sie sich bitte für Einzelheiten an Ihr örtliches Zollamt.

 

ABSCHNITT 4 - ZAHLUNG

Wir akzeptieren derzeit alle gängigen Kredit- und Debitkarten, die über Shopify Payments (Visa, Mastercard), Shop Pay (Voll- oder Ratenzahlung), Apple Pay, Google Pay und PayPal verarbeitet werden. Wir können im Laufe der Zeit weitere Zahlungsoptionen hinzufügen oder entfernen. Die an der Kasse angezeigten Schaltflächen zeigen die Methoden, die derzeit für Ihre Lieferadresse angeboten werden.

Wenn Sie Ihre Kartendaten eingeben, werden die Informationen von Shopify Payments sicher in Token umgewandelt und eine Autorisierung von Ihrem Kartenaussteller angefordert. Sobald Sie als legitimer Karteninhaber identifiziert wurden, wird die Zahlungstransaktion automatisch durchgeführt und die Karte belastet. Wenn Ihr Kartenaussteller die Transaktion ablehnt, wird die Bestellung nicht bearbeitet.

Wenn Sie sich für Shop Pay „Ratenzahlung“ entscheiden, gehen Sie eine separate Finanzierungsvereinbarung mit dem Kreditpartner von Shop Pay ein, vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung. Verspätete Zahlungen können Gebühren nach sich ziehen. Die vollständigen Ratenzahlungsbedingungen werden während der Kaufabwicklung angezeigt. Lesen Sie bitte diese sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Kauf bestätigen.

Die Auswahl von PayPal leitet Sie zur Website von PayPal weiter. Um den Kauf über PayPal abzuschließen, müssen Sie ein verifiziertes PayPal-Konto haben (oder erstellen), sich mit Ihren Zugangsdaten legitimieren und den Zahlungsauftrag an uns bestätigen. Nachdem Sie die Bestellung auf der Website aufgegeben haben, fordern wir PayPal auf, die Zahlungstransaktion einzuleiten. Die Zahlungstransaktion wird unmittelbar danach automatisch von PayPal durchgeführt.

Wir erheben keine Aufschläge für die Nutzung einer bestimmten Zahlungsmethode, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig und wird klar offengelegt, bevor Sie die Zahlung autorisieren.

Zur Betrugsprävention können wir eine Bestellung zurückhalten und eine zusätzliche Überprüfung anfordern (z. B. eine Bestätigung der Rechnungsadresse oder eines amtlichen Ausweises). Wenn die Überprüfung nicht innerhalb von drei (3) Werktagen abgeschlossen ist, können wir die Bestellung stornieren und eine vollständige Rückerstattung vornehmen.

Sie können nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Sie dürfen die Zahlung zurückhalten (Zurückbehaltungsrecht) nur, wenn Ihre Gegenforderung aus demselben Vertragsverhältnis stammt und ebenfalls unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Gesetzliche Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte wegen mangelhafter oder vertragswidriger Ware bleiben hiervon unberührt.

 

ABSCHNITT 5 - PRODUKTVERFÜGBARKEIT UND BESCHREIBUNGEN

InkPoster kann direkt auf dieser Website erworben werden und wird möglicherweise auch über autorisierte Wiederverkäufer oder andere Vertriebskanäle angeboten. Verfügbarkeit, Modellauswahl und Lagerbestände können je nach Kanal variieren. Alle Käufe, die direkt auf dieser Website getätigt werden, unterliegen der Rückgabe- und Rückerstattungsrichtlinie[AM3] von InkPoster, die es Ihnen gestattet, ein unbeschädigtes Gerät in seiner Originalverpackung innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung zurückzugeben. Wenn Sie einen InkPoster von einem autorisierten Wiederverkäufer kaufen, gelten stattdessen die eigenen Verkaufs- und Rückgabebedingungen des Wiederverkäufers.

Alle InkPoster-Geräte, einschließlich ihrer Beschreibungen, Bilder, Eigenschaften und Lifestyle-Fotos, dienen nur zu veranschaulichenden und werblichen Zwecken und sind beschreibender Natur. Wir haben uns bemüht, die Farben und Bilder unserer Produkte, die im Shop erscheinen, so genau wie möglich darzustellen. Wir können nicht garantieren, dass die Farbdarstellung auf dem Bildschirm Ihres Computers genau ist. Wir unsererseits tun unser Bestes, um alle unsere Produkte so präzise wie möglich zu beschreiben. Unterdessen können Fehler und Auslassungen vorkommen. Wenn ein von Ihnen bei unserem Unternehmen gekauftes Produkt nicht seiner Beschreibung entspricht, besteht Ihr einziges Rechtsmittel in diesem Fall darin, das Produkt in unbenutztem Zustand, vollständig und unbeschädigt, in der Originalverpackung zurückzugeben, vorbehaltlich unserer Rückgabe- und Rückerstattungsrichtlinie[AM4]  und aller zusätzlichen spezifischen Bedingungen, die auf der Website platziert sind. Handelsübliche Abweichungen, oder solche, die gesetzlich vorgeschrieben sind oder sich aus technischen Verbesserungen ergeben, sind zulässig, solange sie den beabsichtigten Verwendungszweck des Produkts nicht beeinträchtigen.

Wenn ein Produkt nicht zum Verkauf steht, können Sie über die Schaltfläche „Benachrichtigen Sie mich“ eine Benachrichtigung über seine Verfügbarkeit anfordern. Sobald das Produkt verfügbar ist, senden wir Ihnen eine E-Mail-Benachrichtigung.

Wo gesetzlich zulässig, behalten wir uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, den Verkauf unserer Produkte auf bestimmte Personen, geografische Regionen oder Gerichtsbarkeiten zu beschränken. Wir können dieses Recht von Fall zu Fall ausüben. Wir behalten uns das Recht vor, die Mengen der von uns angebotenen Produkte zu begrenzen. Alle Produktbeschreibungen oder Produktpreise können jederzeit und ohne Vorankündigung nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, jedes Produkt jederzeit einzustellen. Jedes Angebot für ein Produkt, das auf dieser Website gemacht wird, ist ungültig, wo es verboten ist.

Sofern nicht ausdrücklich in unserer Garantie  vorgesehen, werden keine weiteren ausdrücklichen Garantien gegeben. Alle stillschweigenden Gewährleistungen sind auf die Laufzeit unserer Garantie beschränkt, es sei denn, eine längere Frist ist durch Bundes- oder Landesgesetze vorgeschrieben. Dementsprechend übernehmen wir keine Garantie dafür, dass die Qualität der von Ihnen gekauften oder erhaltenen Produkte, Dienstleistungen, Informationen oder sonstigen Materialien Ihren Erwartungen entspricht und/oder für Ihren speziellen Zweck geeignet ist und/oder dass etwaige Fehler in den Dienstleistungen korrigiert werden. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt die stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck, wenn solche Gewährleistungen nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können.

 

ABSCHNITT 6 - GENAUIGKEIT DER RECHNUNGS- UND KONTODATEN

Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung, die Sie bei uns aufgeben, abzulehnen. Wir können nach unserem alleinigen Ermessen die pro Person, pro Haushalt oder pro Bestellung gekauften Mengen begrenzen oder stornieren. Diese Beschränkungen können Bestellungen umfassen, die von oder unter demselben Kundenkonto, derselben Kreditkarte und/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse verwenden, aufgegeben werden. Für den Fall, dass wir eine Bestellung ändern oder stornieren, können wir versuchen, Sie zu benachrichtigen, indem wir die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebene E-Mail- und/oder Rechnungsadresse/Telefonnummer kontaktieren. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen zu begrenzen oder zu verbieten, die nach unserem alleinigen Ermessen von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben zu werden scheinen.

Sie erklären sich damit einverstanden, für alle in unserem Shop getätigten Käufe aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen bereitzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse sowie Kreditkartennummern und Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

 

ABSCHNITT 7 - INKPOSTER APP-KONTO

Beachten Sie bitte, dass Sie die InkPoster-Mobilanwendung installieren und ein InkPoster-Konto erstellen müssen, um Ihr InkPoster-Gerät zu verwenden. Sie können ein InkPoster-Konto direkt in der InkPoster-Mobilanwendung erstellen. Dieses Konto ist insbesondere erforderlich, um Ihr InkPoster-Gerät zu verwenden, nämlich um Ihr InkPoster-Gerät mit der InkPoster-Mobilanwendung zu koppeln und die In-App-Kunstgalerie zu nutzen. Die weiteren Funktionen des InkPoster-Kontos richten sich nach den jeweiligen aktuellen Nutzungsoptionen.

Die Nutzung des InkPoster-Kontos, der InkPoster-Mobilanwendung und des InkPoster-Geräts unterliegt den darin veröffentlichten Nutzungsbedingungen, die der Verbraucher beim ersten Login bestätigen muss. Gleiches gilt für die Informationen zum Datenschutz.

 

ABSCHNITT 8 – NUTZUNGSRECHT FÜR INHALTE DER KUNSTGALERIE

Für den Zugriff auf die InkPoster-Kunstgalerie sind (a) ein InkPoster-Gerät, das mit der InkPoster-Mobilanwendung gekoppelt ist, und (b) ein internetfähiges Smartphone oder Tablet erforderlich. Alle Gebühren für die Datenverbindung liegen in Ihrer Verantwortung.

Alle Kunstwerke sind entweder urheberrechtlich geschützt oder gemeinfrei. Wenn Sie ein Bild über die InkPoster-App auswählen oder anzeigen, erhalten Sie eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz, dieses Bild ausschließlich auf Ihren registrierten InkPoster-Geräten gemäß den Nutzungsbedingungen für das InkPoster-Gerät und die Anwendung (Endbenutzer-Lizenzvereinbarung) anzuzeigen. Eine andere Verwendung ist nicht gestattet.

Sie dürfen Inhalte der Kunstgalerie außerhalb des InkPoster-Ökosystems nicht verändern, extrahieren, kopieren, weiterverkaufen, weiterverbreiten oder öffentlich anzeigen, noch sie für kommerzielle Zwecke verwenden.

Dateien der Kunstgalerie können unsichtbare Wasserzeichen oder andere digitale Schutzmaßnahmen enthalten, die es InkPoster oder dem Originalkünstler ermöglichen, unbefugte Verbreitung nachzuverfolgen.

 

ABSCHNITT 9 - OPTIONALE TOOLS

Wir können Ihnen Zugang zu Tools von Drittanbietern gewähren, die wir weder überwachen noch auf die wir weder Einfluss noch Kontrolle haben.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir den Zugang zu solchen Tools „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Garantien, Zusicherungen oder Bedingungen jeglicher Art und ohne jegliche Befürwortung bereitstellen. Wir übernehmen keinerlei Haftung, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung optionaler Tools von Drittanbietern ergibt.

Jede Nutzung der optionalen Tools, die über die Website angeboten werden, erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und nach Ihrem Ermessen. Sie sollten sicherstellen, dass Sie mit den Bedingungen, zu denen die Tools von den jeweiligen Drittanbietern bereitgestellt werden, vertraut sind und diese akzeptieren.

Wir können in Zukunft auch neue Dienste und/oder Funktionen über die Website anbieten (einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen). Solche neuen Funktionen und/oder Dienste unterliegen ebenfalls diesen Nutzungsbedingungen.

 

ABSCHNITT 10 - LINKS ZU DRITTPARTNERN

Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienste, die über unsere Dienste verfügbar sind, können Materialien von Drittanbietern umfassen.

Links von Drittanbietern auf dieser Website können Sie zu Websites von Drittanbietern weiterleiten, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht dafür verantwortlich, den Inhalt oder die Richtigkeit zu prüfen oder zu bewerten, und wir übernehmen keine Garantie oder Haftung für Materialien oder Websites Dritter oder für andere Materialien, Produkte oder Dienste Dritter.

Wir haften nicht für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Diensten, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen, die im Zusammenhang mit Websites Dritter getätigt wurden. Überprüfen Sie bitte die Richtlinien und Praktiken des Drittanbieters sorgfältig und stellen sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie eine Transaktion eingehen. Beschwerden, Ansprüche, Bedenken oder Fragen zu Produkten von Drittanbietern sollten an den Drittanbieter gerichtet werden.

 

ABSCHNITT 11 - BENUTZERKOMMENTARE, FEEDBACK UND ANDERE EINSENDUNGEN

Wenn Sie auf unsere Aufforderung hin bestimmte spezifische Einsendungen (z. B. Wettbewerbsbeiträge) oder ohne eine solche Aufforderung kreative Ideen, Vorschläge, Pläne oder andere Materialien online, per E-Mail, per Post oder auf andere Weise (zusammenfassend als „Kommentare“ bezeichnet) an uns senden, stimmen Sie zu, dass wir die uns übermittelten Kommentare jederzeit und ohne Einschränkung in jedem Medium bearbeiten, kopieren, veröffentlichen, verbreiten, übersetzen und anderweitig verwenden dürfen. Wir sind und bleiben nicht verpflichtet, (1) Kommentare vertraulich zu behandeln; (2) eine Entschädigung für Kommentare zu zahlen; oder (3) auf Kommentare zu antworten.

Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten oder zu entfernen, die wir nach eigenem Ermessen als rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anderweitig zu beanstanden erachten oder die das geistige Eigentum einer Partei oder diese Nutzungsbedingungen verletzen.

Sie verpflichten sich, mit Ihren Kommentaren keine Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich Urheber-, Marken-, Datenschutz-, Persönlichkeits- oder andere persönliche oder Eigentumsrechte. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Ihre Kommentare kein verleumderisches oder anderweitig ungesetzliches, beleidigendes oder obszönes Material oder Computerviren oder sonstige Malware enthalten, die den Betrieb der Dienste oder der Website in irgendeiner Weise beeinträchtigen könnten. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich nicht als eine andere Person ausgeben oder uns oder Dritte auf andere Weise über die Herkunft von Kommentaren irreführen. Sie sind allein verantwortlich für die Kommentare, die Sie machen, und für deren Richtigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für Kommentare, die von Ihnen oder Dritten gepostet werden.

 

ABSCHNITT 12 - PERSONENBEZOGENE DATEN

Ihre Übermittlung personenbezogener Daten über die Website unterliegt unserer Ihre Übermittlung personenbezogener Daten über die Website unterliegt unserer Datenschutzerklärung[AM6] . Lesen Sie auch bitte unsere InkPoster Datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bezüglich Ihrer Nutzung des InkPoster-Geräts und/oder der InkPoster-Anwendung verarbeiten.

 

ABSCHNITT 13 - FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN

Gelegentlich kann es vorkommen, dass Informationen auf unserer Website oder in den Diensten Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Angebote, Versandkosten, Laufzeiten und Verfügbarkeit beziehen können. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, wenn Informationen in den Diensten oder auf der Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ungenau sind (auch nachdem Sie Ihre Bestellung übermittelt haben).

Wir übernehmen keine Verpflichtung, Informationen in den Diensten oder auf der Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu präzisieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preisinformationen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Ein bestimmtes Aktualisierungs- oder Auffrischungsdatum, das in den Diensten oder auf der Website angegeben ist, sollte nicht so ausgelegt werden, dass alle Informationen in den Diensten oder auf der Website geändert oder aktualisiert wurden.

 

ABSCHNITT 14 - VERBOTENE NUTZUNGEN

Zusätzlich zu anderen in den Nutzungsbedingungen dargelegten Verboten ist es Ihnen untersagt, die Website oder ihre Inhalte zu verwenden:

(a) für jeden rechtswidrigen Zweck;

(b) um andere zu rechtswidrigen Handlungen aufzufordern oder daran teilzunehmen;

(c) um internationale, bundesstaatliche, provinzielle, staatliche oder lokale Vorschriften, Regeln, Gesetze oder Verordnungen zu verletzen;

(d) um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die geistigen Eigentumsrechte anderer zu verletzen oder zu missbrauchen;

(e) um Personen aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, Rasse, Alter, nationaler Herkunft oder Behinderung zu belästigen, zu beschimpfen, zu beleidigen, zu schädigen, zu verleumden, zu verunglimpfen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren;

(f) um falsche oder irreführende Informationen zu übermitteln;

(g) um Viren oder andere Arten von bösartigem Code hochzuladen oder zu übertragen, die in irgendeiner Weise die Funktionalität oder den Betrieb der Dienste oder der Website, anderer Websites oder des Internets beeinträchtigen könnten;

(h) um die persönlichen Daten anderer zu sammeln oder zu verfolgen;

(i) um Spammen, Phishing, Pharming, Vorspiegeln von Tatsachen, Spionieren, Crawlen oder Scrapen;

(j) für obszöne oder unmoralische Zwecke; oder

(k) um die Sicherheitsfunktionen der Dienste oder der Website, anderer Websites oder des Internets zu stören oder zu umgehen.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung der Dienste oder der Website bei einem Verstoß gegen eine der verbotenen Nutzungen zu beenden.

 

ABSCHNITT 15 - HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Wir garantieren, sichern oder gewährleisten nicht, dass Ihre Nutzung unserer Dienste ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei sein wird.

Wir gewährleisten nicht, dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung der Dienste erzielt werden können, genau oder zuverlässig sind.

Sie stimmen zu, dass wir die Dienste von Zeit zu Zeit auf unbestimmte Zeit entfernen oder jederzeit ohne vorherige Ankündigung beenden können.

Sie stimmen ausdrücklich zu, dass die Nutzung oder die Unfähigkeit, die Dienste zu nutzen, auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. Die Dienste und alle Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen über die Dienste bereitgestellt werden, werden (sofern nicht ausdrücklich von uns anders angegeben) „wie besehen“ und „wie verfügbar“ für Ihre Nutzung bereitgestellt, ohne jegliche Zusicherungen, Gewährleistungen oder Bedingungen jeglicher Art, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich aller stillschweigenden Gewährleistungen oder Bedingungen der Marktgängigkeit, handelsüblichen Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Haltbarkeit, Eigentum und Nichtverletzung von Rechten Dritter.

In keinem Fall sind PocketBook, unsere Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Auftragnehmer, Praktikanten, Lieferanten, Dienstleister oder Lizenzgeber haftbar für Verletzungen, Verluste, Ansprüche oder direkte, indirekte, zufällige, strafende, besondere oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, entgangene Einsparungen, Datenverlust, Wiederbeschaffungskosten oder ähnliche Schäden, unabhängig davon, ob sie auf einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) beruhen, (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig, die sich aus der Nutzung der Dienste oder von Produkten ergeben, die über die Dienste beschafft wurden, oder für andere Ansprüche, die in irgendeiner Weise mit der Nutzung der Dienste oder eines Produkts zusammenhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder Auslassungen in Inhalten oder Verluste oder Schäden jeglicher Art, die sich aus der Nutzung der Dienste oder von Inhalten (oder Produkten) ergeben, die über die Dienste veröffentlicht, übertragen oder anderweitig zur Verfügung gestellt wurden, selbst wenn auf deren Möglichkeit hingewiesen wurde. Da einige Staaten oder Gerichtsbarkeiten den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folge- oder zufällige Schäden nicht zulassen, ist unsere Haftung in solchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten auf das gesetzlich maximal zulässige Maß beschränkt.

 

ABSCHNITT 16 - SCHADLOSHALTUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, PocketBook und unsere Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Auftragnehmer, Lizenzgeber, Dienstanbieter, Subunternehmer, Lieferanten, Praktikanten und Mitarbeiter von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die von Dritten aufgrund oder infolge Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder der Dokumente, auf die sie verweisen, oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte Dritter erhoben werden.

 

ABSCHNITT 17 - SALVATORISCHE KLAUSEL

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleibt diese Bestimmung dennoch im vollen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang durchsetzbar und der undurchsetzbare Teil gilt als von diesen Nutzungsbedingungen abgetrennt. Eine solche Feststellung hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der anderen verbleibenden Bestimmungen.

 

ABSCHNITT 18 - KÜNDIGUNG

Die Verpflichtungen und Haftungen der Parteien, die vor dem Kündigungsdatum entstanden sind, bleiben nach der Kündigung dieser Bedingungen für alle Zwecke bestehen.

Diese Nutzungsbedingungen sind wirksam, es sei denn und bis sie von Ihnen oder von uns gekündigt werden. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie uns mitteilen, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten, oder indem Sie die Nutzung unserer Website einstellen.

Wenn Sie nach unserem alleinigen Ermessen eine Bedingung oder Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht einhalten oder wir den Verdacht haben, dass Sie dies nicht getan haben, können wir diese Vereinbarung ebenfalls jederzeit ohne Vorankündigung kündigen, und Sie bleiben für alle bis einschließlich des Kündigungsdatums fälligen Beträge haftbar; und/oder Ihnen dementsprechend den Zugang zu unseren Diensten (oder Teilen davon) verwehren.

 

ABSCHNITT 19 - RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

PocketBook® und InkPosterTM sind Marken im Besitz von PocketBook und sind in mehr als 50 Ländern weltweit registriert oder zur Registrierung angemeldet.

PocketBook und/oder seine Lizenzgeber sowie andere Eigentümer und Rechteinhaber (falls zutreffend) besitzen alle gesetzlichen Rechte, Titel und Anteile an der Website, den Diensten und allen anderen Inhalten, die auf oder durch die Website und die Dienste platziert oder verwendet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marken, Kennzeichen, Logos, Texte, Bilder, Fotografien, Videos, Grafiken, Benutzeroberflächen, Skripte und jegliche Software, die Ihnen als Teil und/oder in Verbindung mit der Website und den Diensten bereitgestellt wird, einschließlich aller darin bestehenden Rechte an geistigem Eigentum und damit verbundenen Rechten, ob registriert oder nicht, und wo immer in der Welt sie existieren mögen. Kein Teil der Website und der Dienste, einschließlich aller ihrer Inhalte, darf ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung kopiert, reproduziert, wiederveröffentlicht oder auf andere Weise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln verwendet oder verbreitet werden.

Wir legen größten Wert auf die Auswahl der urheberrechtlich geschützten Werke, die über unsere Website, Produkte und Dienste verfügbar sind. Wir ehren und unterstützen die IP-Rechte von Urheberrechtseigentümern und -inhabern und respektieren die harte Arbeit, die sie leisten. Unterdessen können trotz all unserer Bemühungen, das Risiko von Urheberrechtsverletzungen zu mindern, unvorhergesehene Auslassungen vorkommen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, uns direkt über alle Fälle von Urheberrechtsverletzungen im Zusammenhang mit unseren Diensten und/oder Produkten und/oder unserer Website zu informieren, von denen Sie als Inhaber des Urheberrechts, dessen Urheberrecht verletzt wurde, Kenntnis haben. Halten Sie sich bitte bei der Einreichung einer Mitteilung über eine angebliche Urheberrechtsverletzung an die folgenden Anweisungen.

(a) Wenn Sie in der EU, im Vereinigten Königreich, im EWR oder in der Schweiz ansässig sind und der Meinung sind, dass Ihr Urheberrecht von unserem Unternehmen verletzt wurde, senden Sie uns bitte eine Benachrichtigung an help@inkposter.de. Fügen Sie bitte Ihrer Benachrichtigung so viele Daten wie möglich bei, damit wir den verletzenden Inhalt identifizieren und entfernen oder deaktivieren können. Wir bitten Sie, mindestens die folgenden Angaben zu machen:

(i) Geben Sie als Betreff Ihrer Mitteilung „Urheberrechtsverletzung“ an.

(ii) Geben Sie uns die Details des Werkes, das verletzt wurde.

(iii) Identifizieren Sie das Werk, das auf unserer Website/ in unseren Diensten/Produkten enthalten ist und das angeblich rechtsverletzend ist und entfernt werden soll oder dessen Zugang gesperrt werden soll.  Ermöglichen Sie uns, Ihre Anfrage umgehend zu erfüllen, indem Sie uns ausreichende Informationen zur Verfügung stellen, damit wir das Material lokalisieren können (zum Beispiel die URL oder die Seite der Website, auf der das beanstandete Material erschienen ist).

(iv) Geben Sie Ihre Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer, Adresse) an, unter denen wir Sie bezüglich Ihrer Benachrichtigung erreichen können.

WICHTIG: Wir behalten uns das Recht vor, anonyme Mitteilungen und Anfragen sowie Mitteilungen, die den oben genannten Anforderungen nicht entsprechen, NICHT zu berücksichtigen.

(b) Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika haben, übermitteln Sie uns bitte eine Mitteilung gemäß den Anforderungen des U.S. Digital Millennium Copyright Act („DMCA“). Um wirksam zu sein, muss eine Mitteilung über eine angebliche Verletzung eine schriftliche Mitteilung sein, die an help@inkposter.com gesendet wird und die alle folgenden Bedingungen erfüllt:

(i) Der Betreff der Mitteilung lautet „DMCA: Mitteilung über Urheberrechtsverletzung“.

(ii) Die Benachrichtigung eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person enthält, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

(iii) Die Benachrichtigung eine Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werkes enthält, das angeblich verletzt wurde, oder falls mehrere urheberrechtlich geschützte Werke durch eine einzige Benachrichtigung abgedeckt sind, eine repräsentative Liste dieser Werke.

(iv) Die Benachrichtigung eine Identifizierung des Materials enthält, das angeblich rechtsverletzend ist oder Gegenstand einer rechtsverletzenden Aktivität ist und das entfernt werden soll oder dessen Zugang gesperrt werden soll, sowie Informationen, die uns die Auffindung des Materials in zumutbarer Weise ermöglichen (zum Beispiel die URL oder die Seite der Website, auf der das beanstandete Material erschienen ist).

(v) Dass Sie uns Ihre Kontaktdaten mitgeteilt haben: eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, unter der Sie kontaktiert werden können.

(vi) Dass Sie die folgenden Erklärungen abgegeben haben:

·      Dass Sie als beschwerdeführende Partei in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt ist. UND

·      dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind und Sie als beschwerdeführende Partei unter Strafe des Meineids befugt sind, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

WICHTIG (!): Beachten Sie bitte, dass jede Person, die wissentlich und in wesentlicher Weise falsch darstellt, dass ein Material oder eine Aktivität rechtsverletzend ist, haftbar gemacht werden kann. Es kann vorkommen, dass Sie uns fälschlicherweise eine „DMCA: Urheberrechtsverletzungsmitteilung“ gesendet haben. Wir verstehen, dass jeder von uns Fehler machen kann. Um die Strafen gemäß DMCA zu vermeiden, senden Sie uns bitte eine DMCA-Gegendarstellung an help@inkposter.com sobald Sie sich Ihres Fehlers bewusst werden. Die Gegendarstellung sollte die folgenden Daten enthalten:

(i) einen Betreff mit der Bezeichnung: „DMCA-Gegendarstellung“.

(ii) Ihre physische oder elektronische Unterschrift.

(iii) Die Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder dessen Zugang gesperrt wurde, und den Ort, an dem das Material erschienen ist, bevor es entfernt oder der Zugang dazu gesperrt wurde.

(iv) Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie nach bestem Wissen davon ausgehen, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde.

(v) Ihren Namen, Ihre Adresse und Telefonnummer sowie eine Erklärung, dass der Abonnent der Gerichtsbarkeit des Bundesbezirksgerichts für den Gerichtsbezirk, in dem sich die Adresse befindet, zustimmt, oder, wenn Ihre Adresse außerhalb der Vereinigten Staaten liegt, für jeden Gerichtsbezirk, in dem unser Unternehmen gefunden werden kann, und dass Sie die Zustellung von Prozessdokumenten von der Person, die uns eine solche DMCA-Benachrichtigung bereitgestellt hat, oder einem Vertreter dieser Person akzeptieren.

 

ABSCHNITT 20 - GESAMTE VEREINBARUNG

Das Versäumnis unsererseits, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese Nutzungsbedingungen und alle Richtlinien oder Betriebsregeln, die von uns auf dieser Website oder in Bezug auf die Dienste veröffentlicht werden, stellen die gesamte Vereinbarung und Übereinkunft zwischen Ihnen und uns dar und regeln Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf frühere Versionen der Nutzungsbedingungen).

Jegliche Unklarheiten in der Auslegung dieser Nutzungsbedingungen dürfen nicht zulasten der verfassenden Partei ausgelegt werden.

Die in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und schränken diese Bedingungen nicht ein oder beeinflussen sie anderweitig.

Alle zusätzlichen oder ergänzenden Bedingungen oder Dokumente (wie z.B. Rückgaberichtlinien, Rückerstattungsrichtlinien, Versandrichtlinien, Zahlungsbedingungen usw.), die von Zeit zu Zeit auf der Website veröffentlicht werden, werden hiermit ausdrücklich durch Bezugnahme aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen diese zusätzlichen oder ergänzenden Bedingungen oder Dokumente jederzeit und aus beliebigem Grund zu platzieren, zu entfernen, zu ändern oder zu modifizieren.

 

ABSCHNITT 21 - ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

Diese Nutzungsbedingungen und alle separaten Vereinbarungen, durch die wir Ihnen Dienste bereitstellen, unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und sind in Übereinstimmung mit diesem auszulegen, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG). Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

Sollten Meinungsverschiedenheiten oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Bedingungen auftreten, werden Sie und wir uns nach besten Kräften bemühen, diese durch gütliche Verhandlungen beizulegen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass der geeignete Ort zur Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus den Beziehungen zwischen Ihnen und uns ergeben und die nicht durch Verhandlungen beigelegt werden können, nach unserem Ermessen, unser Geschäftssitz oder der Geschäftssitz des Kunden ist, wenn der Kunde ein Vollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder seinen Sitz im Ausland hat. Andernfalls gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Wir sind weder verpflichtet noch gewillt, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

ABSCHNITT 22 - ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Sie können die aktuelle Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen.

Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen Teile dieser Nutzungsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, unsere Website regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung oder Ihr Zugriff auf unsere Website oder den Dienst nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen stellt die Annahme dieser Änderungen dar.

 

ABSCHNITT 23 - KONTAKTINFORMATIONEN

Unsere Kontaktinformationen sind unten aufgeführt:

Pocketbook International SA

Crocicchio Cortogna, 6, 6900 Lugano, Schweiz

Reg.Nr: CHE-416.098.857

Tel/Fax: +41 91 922 07 05

E-Mail: help@inkposter.de

Pocketbook Readers GmbH

Richard-Wagner-Straße 11

01445 Radebeul

Amtsgericht Dresden, HRB 29866

Geschäftsführerr: Enrico Müller

Telefon: +49 (0) 351 79556300

Fax: +49 (0) 351 79556320

E-Mail: shop@inkposter.de

 

Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns unter den folgenden E-Mail-Adressen kontaktieren:

      Kauf, Versand, Zahlung, Lieferung und Rücksendungen: shop@inkposter.de

      Technische Fragen, Schwierigkeiten bei der Nutzung der Produkte, Reparatur und Ersatz oder Fragen zu den Nutzungsbedingungen: help@inkposter.de

Wenn Sie eine Geschäftspartnerschaft, eine Kunstpartnerschaft oder eine PR-/Medienkooperation anstreben, kontaktieren Sie uns bitte über unsere spezielle Partnerseite „Kontaktieren Sie uns[AM7] ” in der Fußzeile der Website.


 [AM1]To add link to Contact Us

 [AP2]To change the link to the respective .DE link

 [AM3]To change the link to the respective .DE link

 [AM4]To change the link to the respective .DE link

 [AM5]To change the link to the respective .DE link

 [AM6]To change the link to the respective .DE link

 [AM7]To add link to Contact Us